1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Đã tải xuống từ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Trang web phim YIFY chính thức:
YTS.MX

3
00:02:49,351 --> 00:02:51,351
Mẹ kiếp! Dừng lại đi!

4
00:04:49,971 --> 00:04:53,071
Đặt mình lên giường... hả? Cái gì?

5
00:04:54,081 --> 00:04:55,741
Được rồi... dừng lại...

6
00:04:59,941 --> 00:05:02,341
Chết tiệt, thứ chết tiệt này sắp ra rồi...!

7
00:05:07,081 --> 00:05:10,537
Bạn đã sẵn sàng chưa? Hả? Bạn đã sẵn sàng cho nó chưa?

8
00:05:10,561 --> 00:05:11,561
Hả?

9
00:05:12,171 --> 00:05:13,171
Vâng!

10
00:06:12,361 --> 00:06:14,661
Em yêu, em đã làm tốt lắm.!

11
00:10:33,151 --> 00:10:37,217
Bạn nói quá khốn nạn... phải không
không có cái gì gọi là quá tệ cả.

12
00:10:37,241 --> 00:10:40,057
Đừng lo lắng... có chúng tôi đây.

13
00:10:40,081 --> 00:10:43,331
Chuyện chết tiệt này nếu nó đáng giá.

14
00:10:45,721 --> 00:10:46,941
Vâng!

15
00:10:52,231 --> 00:10:53,931
Chỉ là những gì tôi muốn!

16
00:12:17,611 --> 00:12:19,101
Ôi chúa ơi!

17
00:12:20,081 --> 00:12:24,201
Ôi... Chúa ơi!

18
00:12:27,511 --> 00:12:32,451
KHÔNG! Mẹ kiếp! Không... Không chết tiệt!

19
00:16:32,192 --> 00:16:33,192
Cái gì?

20
00:16:34,172 --> 00:16:35,172
Không có gì.

21
00:16:35,202 --> 00:16:36,702
Bạn đã nói gì?

22
00:16:36,782 --> 00:16:37,782
Không có gì.

23
00:16:41,962 --> 00:16:43,472
Cậu có bắn được không?

24
00:16:44,492 --> 00:16:45,492
Hàng hóa?

25
00:16:46,892 --> 00:16:47,892
Tôi thực sự làm vậy.

26
00:16:48,332 --> 00:16:49,512
Tôi cần một cái mở mắt.

27
00:16:49,992 --> 00:16:52,148
Đã đi trên đường cả đêm.

28
00:16:52,172 --> 00:16:53,172
Được, được.

29
00:16:55,162 --> 00:16:56,162
Bạn có gì cho tôi?

30
00:16:57,452 --> 00:16:58,522
Nó ở phía sau.

31
00:16:59,592 --> 00:17:01,242
Có tiền mặt không?

32
00:17:02,012 --> 00:17:03,642
Có thể...

33
00:17:08,272 --> 00:17:11,432
ồ...

34
00:17:48,632 --> 00:17:49,692
Chết tiệt.

35
00:17:50,572 --> 00:17:52,382
Vui mừng tôi có thể giúp đỡ.

36
00:17:56,832 --> 00:17:58,682
Bạn có đôi mắt đẹp.

37
00:17:59,192 --> 00:18:00,192
Cảm ơn.

38
00:18:01,452 --> 00:18:03,312
Hãy cho tôi xem ngón tay của bạn.

39
00:18:11,592 --> 00:18:14,912
Những ngón tay dài đẹp.

40
00:18:15,512 --> 00:18:17,802
Bạn cắn móng tay phải không?

41
00:18:19,012 --> 00:18:20,882
Bạn chắc hẳn đang lo lắng.

42
00:18:23,572 --> 00:18:24,489
Vậy chuyện gì đang xảy ra vậy?

43
00:18:24,513 --> 00:18:26,332
Tay bạn hơi đổ mồ hôi.

44
00:18:27,982 --> 00:18:28,982
Bạn có sợ hãi không?

45
00:18:29,392 --> 00:18:29,848
Không.

46
00:18:29,872 --> 00:18:31,592
Bây giờ cậu sẽ không nói dối tôi chứ?

47
00:18:31,802 --> 00:18:32,802
Không.

48
00:18:35,572 --> 00:18:37,232
Bạn thích điều đó?

49
00:18:37,802 --> 00:18:38,802
Không sao đâu.

50
00:18:41,162 --> 00:18:42,332
Bạn đã ngừng đổ mồ hôi.

51
00:18:49,682 --> 00:18:50,832
Điều đó có đau không?

52
00:18:51,032 --> 00:18:52,820
Vâng, chỉ một chút thôi.

53
00:18:52,844 --> 00:18:53,972
Vâng.

54
00:18:56,942 --> 00:18:58,482
Vì vậy, bạn muốn thổi kèn?

55
00:19:04,642 --> 00:19:06,212
30 đô la.

56
00:19:11,622 --> 00:19:14,282
- Làm đi.
- Tôi phải làm quen với anh một chút.

57
00:19:14,342 --> 00:19:14,942
Làm quen với tôi nhé?

58
00:19:15,292 --> 00:19:16,242
Không, tôi không nghĩ vậy...

59
00:19:16,282 --> 00:19:18,254
...Tôi không nghĩ điều đó là cần thiết.
- Đến đây.

60
00:19:18,278 --> 00:19:19,549
Chúng ta hãy xem một số tiền mặt.

61
00:19:19,573 --> 00:19:20,388
Không.

62
00:19:20,412 --> 00:19:21,412
Có Có.

63
00:19:22,192 --> 00:19:23,592
Cái gì, bạn đang làm gì vậy?

64
00:19:25,162 --> 00:19:26,162
Hãy đến đây.

65
00:19:27,462 --> 00:19:29,462
Hãy đến đây! Con điếm bẩn thỉu!

66
00:19:30,222 --> 00:19:31,572
Bạn đang làm gì thế?

67
00:27:39,193 --> 00:27:42,799
Nhìn tôi này, nhìn tôi này.

68
00:27:42,823 --> 00:27:44,493
Nhìn tôi này.

69
00:31:23,233 --> 00:31:24,623
Tôi biết...

70
00:33:00,723 --> 00:33:01,723
Giúp tôi với.

71
00:33:06,563 --> 00:33:09,773
Giúp tôi, giúp tôi, giúp tôi!

72
00:33:10,303 --> 00:33:13,113
Mẹ kiếp! Thả tôi ra!

73
00:33:13,493 --> 00:33:14,893
Giúp tôi với.

74
00:33:33,743 --> 00:33:35,203
Hãy để tôi ra ngoài.

75
00:33:35,953 --> 00:33:38,863
Thả tôi ra! Mẹ kiếp!

76
00:33:39,283 --> 00:33:40,533
Hãy để tôi ra ngoài.

77
00:33:42,633 --> 00:33:43,633
Giúp tôi với.

78
00:33:44,683 --> 00:33:47,403
Giúp đỡ! Thả tôi ra!

79
00:33:49,083 --> 00:33:51,053
Giúp tôi với.

80
00:34:46,053 --> 00:34:47,513
Vui lòng.

81
00:34:48,433 --> 00:34:50,033
Hãy để tôi ra khỏi đây.

82
00:34:50,823 --> 00:34:53,043
Hãy để tôi ra khỏi đây.

83
00:34:54,403 --> 00:34:58,363
Không không.

84
00:34:58,883 --> 00:35:00,023
Không.

85
00:35:05,303 --> 00:35:08,353
Thả tôi ra, thả tôi ra.

86
00:35:09,573 --> 00:35:11,153
Hãy để tôi ra khỏi đây.

87
00:35:27,783 --> 00:35:32,393
Mẹ kiếp, thả tôi ra khỏi đây đi.

88
00:35:32,763 --> 00:35:37,563
Không không không.

89
00:35:37,893 --> 00:35:41,183
Hãy để tôi ra khỏi đây... Cứu với.

90
00:37:09,223 --> 00:37:10,403
Mẹ kiếp.

91
00:37:14,603 --> 00:37:15,993
Ôi Chúa ơi.

92
00:37:28,713 --> 00:37:32,083
Bây giờ em thích rồi phải không em yêu?

93
00:37:33,873 --> 00:37:35,033
Mẹ kiếp...

94
00:37:38,653 --> 00:37:40,939
Nhìn cái này chết tiệt!

95
00:37:40,963 --> 00:37:43,253
Hút nó đi!

96
00:37:44,763 --> 00:37:46,429
Im lặng...

97
00:37:46,453 --> 00:37:47,893
Hãy để tôi đi.

98
00:38:04,083 --> 00:38:06,123
Vâng, nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa...

99
00:38:06,173 --> 00:38:08,623
Cô sẽ không đi đâu cả, đồ khốn.

100
00:38:15,713 --> 00:38:16,843
Ồ vâng...

101
00:38:20,453 --> 00:38:21,453
Hãy để tôi ra ngoài.

102
00:38:25,283 --> 00:38:26,903
Hãy để tôi ra khỏi đây.

103
00:38:28,003 --> 00:38:30,643
Bạn thả tôi ra.

104
00:38:31,583 --> 00:38:38,599
Không không không không.

105
00:38:38,623 --> 00:38:41,713
Tại sao... điều này lại sai?

106
00:38:43,473 --> 00:38:45,283
Khóc!

107
00:38:46,703 --> 00:38:48,103
KHÔNG.

108
00:38:49,563 --> 00:38:53,073
Đồ khốn kiếp! Đồ khốn kiếp!

109
00:38:56,243 --> 00:38:58,873
Làm ơn để tôi đi
làm ơn, làm ơn cho tôi.

110
00:38:59,933 --> 00:39:04,623
Không, bạn sẽ không đi đâu cả,
bạn sẽ không đi đâu cả.

111
00:39:07,833 --> 00:39:14,303
Ồ không... không... không.

112
00:39:46,523 --> 00:39:51,493
Ngủ đi, ngủ đi, ngủ đi...

113
00:41:14,334 --> 00:41:15,464
Vâng...

114
00:42:54,944 --> 00:42:56,794
Tôi có thể uống chút nước được không?

115
00:42:58,964 --> 00:43:00,824
Tôi có thể uống chút nước được không?

116
00:47:39,604 --> 00:47:42,704
Chúng ta sẽ chơi một trò chơi nhỏ, được chứ?

117
00:47:57,524 --> 00:47:58,574
Im lặng...

118
00:48:00,814 --> 00:48:01,814
Im lặng!

119
00:48:06,344 --> 00:48:07,884
Tại sao bạn không thể nghe thấy tôi?

120
00:48:09,554 --> 00:48:11,394
Câm miệng.

121
00:52:27,144 --> 00:52:28,714
Sẽ không có ai nghe thấy bạn đâu.

122
00:52:32,464 --> 00:52:33,484
Sẽ không có ai nghe thấy bạn đâu.

123
00:52:35,144 --> 00:52:37,634
Chúng tôi ở đây gần năm ngày và.

124
00:52:38,924 --> 00:52:40,864
Tôi mất dấu thời gian
Còn bạn thì sao?

125
00:55:00,855 --> 00:55:02,135
Nghe này...

126
00:55:04,745 --> 00:55:06,825
Bây giờ họ đang ở xung quanh chúng ta.

127
00:55:11,435 --> 00:55:13,605
Tôi có thể nghe thấy họ.

128
00:55:16,705 --> 00:55:19,365
Chúng ta sẽ chơi trò chơi thỏ.

129
00:58:09,695 --> 00:58:11,105
Đang tìm Jonas.

130
00:58:36,165 --> 00:58:37,415
Sự trở lại.

131
00:58:47,525 --> 00:58:50,415
Này Jonas... Đang tìm Jonas...

132
00:58:54,615 --> 00:58:57,635
Jonas quay lại; Tôi đang ở trên 3-C.

133
00:58:59,835 --> 00:59:01,575
Lên đến năm.

134
00:59:02,655 --> 00:59:06,525
Chúng tôi đang ngồi ở đây trong
sa mạc trong khoảng ba ngày.

135
00:59:12,395 --> 00:59:15,712
Đi tiếp tới quãng đường 5-7 dặm
đánh dấu và gặp tôi ở đó.

136
00:59:15,736 --> 00:59:17,935
Cùng thời gian, cùng một địa điểm, bạn sao chép?

137
00:59:28,045 --> 00:59:30,135
Bạn sao chép điều đó, Jonas?

138
01:01:25,485 --> 01:01:28,775
Bạn không hiểu à?
Không ai quan tâm.

139
01:01:29,075 --> 01:01:30,435
Không ai nghe thấy bạn.

140
01:06:45,515 --> 01:06:47,915
Jonas.

141
01:06:52,725 --> 01:06:54,405
Cô ấy vẫn còn sống.

142
01:06:57,925 --> 01:06:58,965
Bạn sẽ thích cô ấy.

143
01:07:00,745 --> 01:07:02,525
Đi xuống 2-3-7.

144
01:07:03,875 --> 01:07:07,035
Gặp tôi ngoài kia ở mốc 57.

145
01:07:10,005 --> 01:07:13,375
Chờ đã. Giảm 10-10.

146
01:10:27,066 --> 01:10:30,286
Chúng ta có thể vẽ ống hút.

147
01:10:36,546 --> 01:10:40,702
Bạn có được cái dài... bạn thắng.

148
01:10:40,726 --> 01:10:44,036
Bạn nhận được cái ngắn... và tôi thắng